gambar cilok dari http://866-get-a-cow.com/ |
Masa: Enam tahun yang lalu
Tempat: Tool Room Cabin
Sedang aku sibuk (?) buat kira-kira untuk product spec., Si Katiya (bukan nama sebenar) masuk kabin. Sambil berurusan macam biasa Si Katiya dari selatan India ini ada je ceritanya. Kacau line aku nak mengulor.
Pung pang pung pang aku teringat hari sebelum tu aku ternampak kawan baik dia si Janggut makan daging lembu kat kantin sedangkan setahu aku diorang ni tak makan daging lembu malah lembu tu sendiri adalah makhluk suci yang dimuliakan setaraf dewa, di mana aku pernah terbaca satu kata-kata Gandhi yang lebih memuliakan lembu berbanding ibu sendiri.
Lalu terjadilah satu perbualan spontan antara kami berdua.
Terjemahan ke bahasa Melayu:
Aku: Oit Katiya, aku tengok semalam Janggut makan daging lembu. Aku ingat korang tak makan lembu.
Katiya: Dia lain negeri. Lain negeri lain bahasa lain dewa.
Aku: Oo camtu ea, kenapa ar?
Katiya: Ye la, bahasa lain-lain dowh.. kena la dewa lain-lain, nanti diorang tak faham orang nak mintak apa.
Aku: Ooo, diorang takde translator?
Katiya: ...
Aku takde niat pun sebenarnya nak mempersendakan dewa atau agama dia sebab Islam sendiri pun melarang kita mempersendakan agama orang lain. Biasalah, kalau dah nama perbualan spontan, semua pun spontan tanpa sempat melalui proses penapisan. Aku tengok dia macam sentap, lepas tu dia selesaikan urusan dia dan keluar dengan sedikit pesan pasal kerja.
Tapi sekarang aku rasa macam rugi pulak aku tak panjangkan perbualan tu untuk tune balik dia punya pengesan sampah (bak kata Incek Kereta Mayat) supaya dia dapat membezakan antara kesempurnaan dan kelemahan, membezakan antara ciptaan dan pencipta.
Doakan dia dapat hidayah.
Kesian dia...
Tempat: Tool Room Cabin
Sedang aku sibuk (?) buat kira-kira untuk product spec., Si Katiya (bukan nama sebenar) masuk kabin. Sambil berurusan macam biasa Si Katiya dari selatan India ini ada je ceritanya. Kacau line aku nak mengulor.
Pung pang pung pang aku teringat hari sebelum tu aku ternampak kawan baik dia si Janggut makan daging lembu kat kantin sedangkan setahu aku diorang ni tak makan daging lembu malah lembu tu sendiri adalah makhluk suci yang dimuliakan setaraf dewa, di mana aku pernah terbaca satu kata-kata Gandhi yang lebih memuliakan lembu berbanding ibu sendiri.
Lalu terjadilah satu perbualan spontan antara kami berdua.
Terjemahan ke bahasa Melayu:
Aku: Oit Katiya, aku tengok semalam Janggut makan daging lembu. Aku ingat korang tak makan lembu.
Katiya: Dia lain negeri. Lain negeri lain bahasa lain dewa.
Aku: Oo camtu ea, kenapa ar?
Katiya: Ye la, bahasa lain-lain dowh.. kena la dewa lain-lain, nanti diorang tak faham orang nak mintak apa.
Aku: Ooo, diorang takde translator?
Katiya: ...
Aku takde niat pun sebenarnya nak mempersendakan dewa atau agama dia sebab Islam sendiri pun melarang kita mempersendakan agama orang lain. Biasalah, kalau dah nama perbualan spontan, semua pun spontan tanpa sempat melalui proses penapisan. Aku tengok dia macam sentap, lepas tu dia selesaikan urusan dia dan keluar dengan sedikit pesan pasal kerja.
Tapi sekarang aku rasa macam rugi pulak aku tak panjangkan perbualan tu untuk tune balik dia punya pengesan sampah (bak kata Incek Kereta Mayat) supaya dia dapat membezakan antara kesempurnaan dan kelemahan, membezakan antara ciptaan dan pencipta.
Doakan dia dapat hidayah.
Kesian dia...
1 comments:
Haii...tiada entri baru untuk tahun 2013.. =)
have a nice beautiful year!
Post a Comment